-
1 rib
1. ребро; ребро жёсткости; острый край || укреплять, усиливать, придавать жёсткость2. фланец; буртик; поясок, реборда; прилив4. геол. прослоек, пропласток
* * *
* * *
1) ребро; ребро жёсткости; буртик2) прослоек, пропласток3) окремнелая зона ()•- lightweight metal reinforcing rib
- pipe rib
- reinforcing rib
- stabilizer rib
- stabilizing rib
- steel rib
- wear rib* * *• прилив• прослоек• реборда -
2 Rib
- фланец
- простенок поршня
- прослоек
- придавать жёсткость
- перегородка
- направление твёрдого вектора алмаза
направление твёрдого вектора алмаза
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
придавать жёсткость
усиливать с помощью рёбер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
прослоек
пропласток
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
простенок поршня
(для поршневых колец)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
фланец
Соединительная часть труб, резервуаров, валов. Фланец представляет собой плоское кольцо (или диск), выполненное обычно за одно целое с деталью. По диаметру фланцы имеют равномерно расположенные отверстия для болтов или шпилек. Фланцы бывают литыми (заодно с деталью); приварными (изготовленными отдельно и приваренными к детали); с шейкой – короткой резьбовой ступицей, навинчиваемой на деталь (главным образом при соединении труб); опорные, служащие для закрепления узла на раме, опоре или фундаменте.
[ http://www.estateline.ru/termin/1823]
фланец
Отогнутая под прямым углом кромка металлического листа.
фланец
(от нем. Flansch) — обычно плоское кольцо или диск с равномерно расположенными отверстиями для болтов и шпилек, служащие для прочного и герметичного соединения труб и трубопроводной арматуры, присоединения их к машинам, аппаратам и ёмкостям, для соединения валов и других вращающихся деталей (фланцевое соединение). Фланцы используют попарно (комплектом).
Фланцы различаются по размерам (бывают плоские и воротниковые фланцы), способу крепления и форме уплотнительной поверхности. Фланцы могут быть элементами трубы, фитинга, вала, корпусной детали и других. Фланцы в виде отдельных деталей чаще всего приваривают или привинчивают к концам соединяемых деталей. Форма уплотнительной поверхности фланец в трубопроводах зависит от давления среды, профиля и материала прокладки. Гладкие уплотнительные поверхности с прокладками из картона, резины и паронита применяются при давлениях до 4 Мн/м2(40 бар), поверхности с выступом на одном фланце и впадиной на другом с асбо-металлическими и паронитовыми прокладками – при давлениях до 20 Мн/м2(бар), Фланец с конической уплотнительной поверхностью – при давлениях выше 6,4 Мн/м2 (64 бар).
[ http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86&oldid=8078657]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rib
-
3 rib
ребро; ребро жёсткости; острый край; фланец; буртик; горбик; поясок; реборда; прилив; гребень поршня между двумя соседними канавками для поршневых колец; простенок поршня (для поршневых колец); центрирующая риска на шине; II укреплять; усиливать; придавать жёсткость (при помощи ребер, поперечин), оснащать рёбрами- arch rib- bearing rib - compression rib - end rib - former rib - spoke rib - stiffening rib - web rib -
4 Rib
[Ribbon sand] — песчаник риббон
* * *
* * *
1) ребро; ребро жёсткости; буртик2) прослоек, пропласток3) окремнелая зона ()•- lightweight metal reinforcing rib
- pipe rib
- reinforcing rib
- stabilizer rib
- stabilizing rib
- steel rib
- wear rib* * *• прилив• прослоек• реборда
См. также в других словарях:
простенок поршня — (для поршневых колец) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rib … Справочник технического переводчика
КОСТЫЛЬ — муж. шесть, палка, посох с поперечною насадкой; каюка под мышку, для хромых и безногих; | костыльчик, клюка короткая, ручная, заместь трости, посоха; | костылек, гвоздь с поперечною шляпкой, на обе стороны, либо на одну. | Орудийный снаряд,… … Толковый словарь Даля
